Life with Music

반응형

이번에 소개해드릴 노래는 이효리가 부른 텐미닛(10 minutes)입니다. 이 노래는 핑클의 멤버였던 이효리의 솔로 데뷔곡으로, 2003년 발매되었습니다. 당시 엄청나게 히트하여 이효리는 그때부터 본인의 매력을 잘 살려나가면서 이후 U-Go-Girl, Chitty Chitty Bang Bang 등 히트곡들을 내놓으며 솔로 가수로도, 예능인으로서도 크게 활약하게 됩니다. 그러면 과연 텐미닛은 어떤 노래인지 한번 함께 들어보도록 할까요? 

 


 

이효리 - 텟미닛(10 minutes) 듣기/뮤비 

가운데 재생 버튼을 누르면 이효리 - 텐미닛이 재생되며 가사의 경우 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 참고해주시면 되겠습니다. 

 


 

이효리 - 텟미닛(10 minutes) 가사/해석 

Just One 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아

어느 늦은 밤 혼자 들어선 곳 춤추는 사람들
그 속에 그녀와 너 왠지 끌리는 널 갖고 싶어져
그녀가 자릴 비운 그 10분 안에 지루했던 순간이
날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you)
오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은
넌 내게 더 끌리는 것

I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘

짧은 순간이 아니라고 했잖아
영화 속에 갇힌 우리가 되는 거야
영화 속 10분 1년도 지나쳐 어때
겁먹지는 마 너도 날 원해

지루했던 순간이
날 보는 순간 달라졌어 (I'm telling you)
오래된 연인 그게 아니던 중요한 사실은
넌 내게 더 끌리는 것

Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
모든 게 끝난 후 그녀가 오고 있어
Baby 붉은 립스틱 촌스럽기도 하지
내게 와봐 이제 넌 날 안아 봐도 괜찮아

Don't tell a lie just be yourself 힘들게 둘러 대지마
널 떠나 달라 말을해 (have it your way)
Bling Bling shine it's right to come 사랑에 빠진 거라고
거짓을 말할꺼면 모두 없던 걸로 해

I say 너의 그녀는 지금 거울을 보며
붉은색 립스틱 화장을 덧칠하고
Baby 높은 구두에 아파하고 있을걸
나는 달라 그녀와 날 비교하진 말아줘

Just one 10 MINUTES 내 것이 되는 시간
순진한 내숭에 속아 우는 남자들
Baby 다른 매력에 흔들리고 있잖아
용기 내봐 다가와 날 가질 수도 있잖아
Just one 10 MINUTES Just one 10 MINUTES

 


 

잡담 : 이효리 - 텐미닛(10 minutes) 

텐미닛 제목의 뜻은 10분을 뜻하는데, 가사를 살펴보면 본인이 다른 여자의 남자를 10분 안으로 자신의 남자로 만들 수 있다는 내용입니다. 무려 20년도 더 된 노래이지만 뮤비 영상의 댓글을 살펴보면 아직도 많은 사람들이 듣고 있다는 것을 알 수 있습니다. 그러면 이번 포스팅은 여기서 마무리하도록 하고 다음번에는 또 다른 노래로 다시 찾아오도록 하겠습니다. :) 

반응형

이 글을 공유합시다

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band