Life with Music

요루시카(ヨルシカ) - 좌우맹(左右盲) 듣기/가사/영상

이번에 소개해드릴 노래는 요루시카(ヨルシカ)가 부른 좌우맹(左右盲)이라는 노래입니다. 2022년 7월 25일에 발매되었으며 디지털 싱글곡으로, 일본에서는 영화 '오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도'의 주제가입니다. 그러면 한번 어떤 노래인지 함께 들어보도록 할까요? 요루시카(ヨルシカ) - 좌우맹(左右盲) 듣기/영상 가운데 재생 버튼을 누르면 요루시카(ヨルシカ) - 좌우맹(左右盲) 노래가 영상과 함께 재생되며 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사의 경우 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 참고해주시면 되겠습니다. 요루시카(ヨルシカ) - 좌우맹(左右盲) 가사 君の右手は頬を突いている 키미노 미기테와 호호오 츠이테 이루 너의 오른손은 볼을 괴고 있어 僕は左手に温いマグカップ 보..
일본 노래 2022. 8. 10. 16:15

요루시카(ヨルシカ) - 달에 짖다(月に吠える) 듣기/가사/영상

이번에 소개해드릴 곡은 요루시카(ヨルシカ)가 2021년 10월 6일에 공개한 노래로 달에 짖다(月に吠える)라는 제목의 곡입니다. 기존 요루시카의 곡들과는 다른 분위기의 살짝 다른 느낌이 드는 노래입니다. 호불호가 갈릴 수도 있는 곡이라고 생각되네요. 한번 어떤 곡인지 영상과 함께 감상해보도록 할까요? 요루시카(ヨルシカ) - 달에 짖다(月に吠える) 듣기/영상 요루시카(ヨルシカ) - 달에 짖다(月に吠える) 가사/해석 路傍の月に吠える 로보오노 츠키니 호에루 길가의 달에 울부짖어 影一つ町を行く 카게 히토츠 마치오 유쿠 한 그림자가 길을 가네 満ちることも知らないで 미치루 코토모 시라나이데 채워지는 일조차 모른채로 夜はすっと深くまで 요루와 슷토 후카쿠마데 밤은 살며시 깊은 곳까지 気が付けば人溜まり 키가 츠케바 히토..
일본 노래 2021. 12. 20. 23:48

나부나(n-buna) - 꽃내림(花降らし) 듣기/가사/영상

이번에 소개해드릴 곡은 요루시카 소속 나부나(n-buna)가 투고한 꽃내림입니다. 나부나가 직접 2016년 5월에 니코니코 동화와 유튜브에 투고한 하츠네미쿠 보컬로이드 오리지널 곡이며 보컬로이드계에서 전설에 입성한 곡이기도 합니다. 그렇다면 한번 어떤 곡인지 함께 들어보도록 할까요? 나부나(n-buna) 꽃내림(花降らし) 듣기/영상 가운데 재생 버튼을 누르면 요루시카의 나부나가 투고한 곡인 꽃내림이 영상과 함께 재생되며 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사의 경우 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 참고해주시면 되겠습니다. :) 나부나(n-buna) - 꽃내림(花降らし) 가사/해석 花びらが宙に浮いた 하나비라가 츄우니 우이타 꽃잎이 공중에 떴어 ​舞った一足のサンダル 맛타 히토아시..
일본 노래 2021. 11. 15. 23:40

요루시카(ヨルシカ) - 퍼레이드 듣기/가사/뮤비

이번에 소개해드릴 곡은 퍼레이드라는 곡으로 요루시카가 부른 노래입니다. 2019년 3월 11일에 유튜브와 니코니코 동화에 투고된 오리지널 곡으로 '그래서 나는 음악을 그만두었다' 앨범의 11번 트랙이기도 합니다. 개인적으로는 요루시카의 노래를 굉장히 좋아하는데 이 곡은 다른 곡들과 확실하게 다른 부분이 있습니다. 해당 내용에 대해선 이따 추후에 이야기하도록 하고 한번 어떤 곡인지 함께 들어보도록 할까요? 요루시카(ヨルシカ) - 퍼레이드 듣기/뮤비 가운데 재생 버튼을 누르면 요루시카의 퍼레이드 노래가 뮤직비디오와 함께 재생되며 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사의 경우 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 참고해주시면 되겠습니다. 요루시카(ヨルシカ) - 퍼레이드 가사/해석 身体の..
일본 노래 2021. 10. 27. 21:34

요루시카(ヨルシカ) - 그저 네게 맑아라 듣기/가사/뮤비

이번에 소개해드릴 곡은 요루시카가 부른 그저 네게 맑아라입니다. 이 노래는 일본 2인조 밴드 요루시카가 2018년 5월에 유튜브와 니코니코 동화에 투고한 오리지널 곡입니다. 21년 7월 7일 기준으로 유튜브 조회수는 무려 1억 3천만을 넘겼는데요, 그만큼 듣는 사람이 많다는 뜻이겠죠? 한번 어떤 곡인지 들어보도록 할까요? 요루시카(ヨルシカ) - 그저 네게 맑아라 듣기/뮤비 가운데 재생 버튼을 누르면 노래가 재생되며 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사는 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 참고해주시면 되겠습니다. :) 요루시카(ヨルシカ) - 그저 네게 맑아라 가사/해석 夜に浮かんでいた 요루니 우칸데 이타 밤에 떠올라 있었던 海月のような月が爆ぜた 쿠라게노 요-나 츠키가 하제타 해..
일본 노래 2021. 7. 7. 23:50

요루시카(ヨルシカ) - 쪽빛 제곱 듣기/가사/뮤비

이번에 소개해드릴 곡은 일본의 밴드 요루시카가 부른 쪽빛 제곱이라는 곡입니다. 이 곡은 2018년 12월 27일에 유튜브와 니코니코 동화에 투고된 곡이죠. 2020년 12월 기준 조회수 2천 6백만회를 넘긴 곡인데요, 어떤 곡인지 궁금하지 않나요? 그러면 같이 한번 들어보도록 하겠습니다. 요루시카(ヨルシカ) - 쪽빛 제곱 듣기/뮤비 가운데 재생 버튼을 누르면 뮤비와 함께 노래가 재생되며 가사의 경우는 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분은 스크롤을 내려 확인해주시면 되겠습니다. :) 요루시카(ヨルシカ) - 쪽빛 제곱 가사 替わらない風景 浅い正午 카와라나이 후케이 아사이 쇼고 변함 없는 풍경, 엷은 정오 高架下、藍二乗、寝転ぶまま 코카시타 아이니죠 네코로부 마마 고가 아래, 쪽빛 제곱, 뒹구는 채로 白紙の..
일본 노래 2020. 12. 9. 05:16

요루시카(ヨルシカ) - 구름과 유령 듣기/가사/뮤비

이번에 소개해드릴 곡은 요루시카가 부른 구름과 유령이라는 곡입니다. 해당 곡은 밴드 요루시카가 2018년 8월 13일에 유튜브와 니코니코 동화에 투고한 곡으로, 요루시카의 노래중 하나인 말해줘라는 곡을 알고 계시다면 구름과 유령의 곡은 이 말해줘 곡의 답가입니다. 자세한 이야기는 아래에서 하기로 하고, 일단 들어보도록 할까요? 요루시카(ヨルシカ) - 구름과 유령 듣기/뮤비 가운데 재생버튼을 누르면 뮤직비디오와 함께 노래가 재생되며, 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사의 경우 아래에 따로 작성해두었으니 필요하신 분들은 스크롤을 내려 확인해주시면 되겠습니다. :) 요루시카(ヨルシカ) - 구름과 유령 가사 幽霊になった僕は、明日遠くの君を見に行くんだ 유레이니 낫타 보쿠와, 아스 토오쿠노 키미오 미니 유쿤..
일본 노래 2020. 11. 17. 06:19

요루시카(ヨルシカ) - 히치콕(ヒッチコック) 듣기/가사/뮤비

이번 시간에 소개해드릴 곡은 요루시카가 부른 히치콕이라는 노래입니다. 2018년 4월에 유튜브와 니코니코 동화에 투고된 오리지널 곡으로 굉장히 좋아하는 곡입니다. 요루시카는 2017년 4월부터 활동을 시작했는데 현재까지 다양한 명곡들을 남기고 승승장구 하고 있는 다른 곡들로는 '그래서 나는 음악을 그만두었다', '말해줘', '도작', '꽃에망령'등이 있습니다. 여하튼 한번 요루시카의 히치콕, 들어보도록 하죠. 요루시카(ヨルシカ) - 히치콕(ヒッチコック) 듣기/뮤비 가운데 재생버튼을 누르면 노래가 재생되며 일본어 가사, 발음 가사, 한국어 해석 가사의 경우 아래에 따로 작성해두었으니 가사만 따로 필요하신 분들은 스크롤을 내려서 확인해주시면 되겠습니다. 요루시카(ヨルシカ) - 히치콕(ヒッチコック) 가사 「雨..
일본 노래 2020. 9. 28. 20:16

요루시카(ヨルシカ) - 말해줘(言って) 듣기/가사/뮤비

이번 포스팅에서 여러분들에게 소개해드릴 노래는 요루시카의 '말해줘'라는 곡인데요, 요루시카를 대표하는 노래들 중 하나가 아닐까 싶은 노래입니다. 개인적으로 요루시카의 노래들을 좋아하는 편이기도 하고 '말해줘'외에도 '그래서 나는 음악을 그만뒀다', '꽃에 망령', '히치콕'등 다양한 좋은 노래들도 있는데 해당 노래들도 추후 기회가 되면 소개해드려고 합니다. 요루시카의 '꽃에 망령'이라는 노래는 이미 본 블로그에서 한번 소개해드린 적이 있는데 요루시카의 노래를 좋아하시는 분들중에서 아직 들어보지 못한 분들이라면 한번 들어볼 것을 강력히 추천합니다. :) https://lifewithmusic.tistory.com/7 요루시카(ヨルシカ) - 꽃에 망령(花に亡霊) 듣기/가사/뮤비 이번에 소개해드릴 노래는 바로..
일본 노래 2020. 8. 3. 20:36

요루시카(ヨルシカ) - 꽃에 망령(花に亡霊) 듣기/가사/뮤비

이번에 소개해드릴 노래는 바로 요루시카가 부른 꽃에 망령이라는 노래인데요, 아직 개봉하진 않았지만 6월 18일 개봉할 애니메이션 영화 '울고 싶은 나는 고양이 가면을 쓴다'의 OST곡입니다. 의외로 영화보다 OST가 먼저 공개된 케이스인데요, 노래가 굉장히 좋아서 여러분들께 추천하고자 포스팅 작성합니다. 요루시카(요루시카(ヨルシカ) - 꽃에 망령(花に亡霊) 뮤직비디오 재생버튼을 누르면 뮤직비디오와 함께 노래를 감상하실 수 있으며, 일본어 자막과 한국어 해석 자막은 아래에 따로 첨부되어있으니 필요하신분들은 참고하시면 되겠습니다. :) 요루시카(요루시카(ヨルシカ) - 꽃에 망령(花に亡霊) 가사 もう忘れてしまったかな 모- 와스레테 시맛타카나 이미 잊어버렸으려나 夏の木陰に座ったまま、氷菓を口に放り込んで風を待ってい..
일본 노래 2020. 6. 15. 23:15
◀ 1 ▶

티스토리툴바