Life with Music

반응형

이번에 소개해드릴 곡은 팝송으로 칼리 레이 젭슨의 싱글이자 그녀의 인생을 송두리째 뒤바꾼 곡이라고도 할 수 있는데요, 바로 Call me maybe라는 곡입니다. 

 

캐나다의 팝 가수인 칼리 레이 젭슨의 Call me maybe는 처음에는 인기가 없었는데, 뭐 기타 내용은 끝에서 알아보도록 하고 일단 노래부터 듣고 시작하죠. 

 


 

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe 뮤직비디오 

재생 버튼을 누르면 뮤직비디오가 재생되며 영어 가사와 한국어 해석 가사는 아래에 첨부되어 있으니 필요하신분들은 참고하시면 되겠습니다. 

 


 

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe 가사

I threw a wish in the well
우물에 소원을 빌었어

Don't ask me, I'll never tell
묻지마, 절대 말 안할거니까

I looked to you as it fell
동전이 떨어질때 거기서 널 봤어

And now you're in my way
그리고 지금은 내게 왔지

I'd trade my soul for a wish
내 소원을 위해 영혼도 바칠 수 있어

Pennies and dimes for a kiss
키스를 위한 동전닢들

I wasn't looking for this
이런 걸 바라진 않았지만

But now you're in my way
그래도 넌 지금 내게 왔지

Your stare was holdin'
네 시선은 고정돼 있었고

Ripped jeans, skin was showin'
찢어진 청바지와 속살이 보였어

Hot night, wind was blowin'
더운 밤에 바람이 불고 있었지

Where do you think you're going, baby?
어딜 가려 하는거니?

Hey, I just met you
널 지금 막 만났어

And this is crazy
이건 미친짓이지만

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

It's hard to look right
똑바로 보기 힘들어

At you baby
바로 널 말야

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

Hey, I just met you
널 지금 막 만났어

And this is crazy
이건 미친 짓이지만

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

And all the other boys
다른 남자 애들은

Try to chase me
날 쫓아다니지

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

You took your time with the call
넌 전화 하는데 시간이 걸려

I took no time with the fall
난 반하는 데 시간이 걸리지 않았는데

You gave me nothing at all
넌 내게 아무것도 안 해줬지만

But still, you're in my way
그래도 여전히 넌 내게 왔지

I beg, and borrow and steal
널 갖기 위해 뭐든 하고 있어

At first sight and it's real
첫 눈에 반해서, 정말로

I didn't know I would feel it
내가 이러리라 예상도 못했지

But it's in my way
그래도 내게 왔는걸

Your stare was holdin'
네 시선은 고정돼 있었고

Ripped jeans, skin was showin'
찢어진 청바지와 속살이 보였어

Hot night, wind was blowin'
더운 밤에 바람이 불고 있었지

Where do you think you're going, baby?
넌 어딜 가려 하는 거니?

Hey, I just met you
널 지금 막 만났어

And this is crazy
이건 미친 짓이지만

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

It's hard to look right
제대로 보기 힘들어

At you baby
바로 널 말야

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

Hey, I just met you
널 지금 막 만났어

And this is crazy
이건 미친 짓이지만

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

And all the other boys
다른 남자 애들은

Try to chase me
날 쫓아다니지

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

Before you came into my life
네가 내 삶에 오기 전에는

I missed you so bad
널 무척이나 그리워했어

I missed you so bad
널 무척이나 그리워했어

I missed you so, so bad
널 무척, 무척이나 그리워했어

Before you came into my life
네가 내 삶에 오기전에는

I missed you so bad
널 무척이나 그리워했어

And you should know that
그걸 알아둬

I missed you so, so bad (bad, bad)
널 무척이나 그리워했어

It's hard to look right
제대로 보기 힘들어

At you baby
바로 널 말야

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

Hey, I just met you
널 지금 막 만났어

And this is crazy
이건 미친 짓이지만

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

And all the other boys
다른 남자 애들은

Try to chase me
날 쫓아다니지

But here's my number
여기 내 번호야

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래?

Before you came into my life
네가 내 삶에 오기전에는

I missed you so bad
널 무척이나 그리워했어

I missed you so bad
널 무척이나 그리워했어

I missed you so, so bad
널 무척, 무척이나 그리워했어

Before you came into my life
네가 내 삶에 오기 전에

I missed you so bad
널 무척이나 그리워 했어

And you should know that
그걸 알아둬

So call me, maybe
그러니까 전화해줄래? 

 


 

노래에 대한 여러 이야기 

처음에는 2011년 9월에 캐나다에서 먼저 싱글로 발매했지만 당시에는 미국 뿐만 아니라 캐나다에서도 별로 반응이 없었는데요, 2012년 6월 중순에 가서야 빌보드 1위를 차지하게 됩니다. 

 

그 이유는 우연찮게 라디오를 통해 저스틴 비버와 셀레나 고메즈의 귀에 들어가게 되었는데 그 두명은 Call me Maybe 노래가 마음에 들었는지 트위터에 곡을 소개했습니다. 

 

두 사람의 트위터 구독자 수는 각각 2,100만, 1,100만명 가량이였으니 해당 곡은 순식간에 퍼져나가게 되며 각종 유튜브에서도 해당 곡을 BGM으로 쓴다든지 열풍이 오게 되는데요, 그러면서 결국 빌보드 1위에 진입, 무려 9주동안 연속적으로 1위 타이틀을 달고 있었다고 하네요. 

 

Call me maybe 노래 떄문에 마룬5의 payphone이 1등을 경험하지 못했다는건 덤. 

 

여하튼 이번 포스팅은 여기서 마무리하도록 하고 다음번에도 새로운 곡으로 찾아오겠습니다. :) 

 

반응형

이 글을 공유합시다

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band