이번에 소개해드릴 노래는 일본에서 파칭코를 해보신분, 혹은 파칭코 매장에 가본적이 있는 분들은 한 번쯤 들어봤을 수도 있는 노래입니다.
일본의 파칭코 매장을 들어가보면 굉장히 다양한 기종들이 있고, 또 같은 기종이라 하더라도 기기에 따라 확률들이나 그런 세부적인 내용들이 약간씩 차이가 있는데 이번에 알아볼 노래는 '해물어(海物語)' 기종의 당첨시 나오는 노래를 소개해드리도록 하겠습니다.
솔직히 이걸 들으러 찾아오는 사람이 과연 있기나 할지 모르겠고, 사실 대부분은 파칭코 관련 검색으로 들어올 것 같지만 여하튼 노래부터 들어보도록 하죠.
가운데 재생버튼을 누르면 노래가 재생되며 가사의 경우는 아래에 따로 있으니 확인해주시면 되겠으며 가사의 틀린 부분이나 어색한 부분을 말해주시면 참고하여 수정하도록 하겠습니다.
輝くマリンブルーやっと出会ったサマータイム
빛나는 마린블루 드디어 드디어 만난 여름
ミラクルマリンパワーせーので飛び込もう!
기적의 마린 파워 하나 둘에 뛰어들자
Go!Go!Let's GO!SEA STORY 太陽さんさん裸足で
Go! Go! Let's GO! SEASTORY 쨍쩅한 태양을 맨발로
かけだしていこうビーチへトコナツ冒険
달려나가자 해변으로 한여름의 모험
見つけにいこう海のワンダーランド
찾으러 가자 바다의 원더랜드
みんな歌えば(歌おう)
모두 노래불러봐 (노래해)
イルカがジャンプ(高く)
돌고래가 점프 (높게)
カニとタコのダンス(ワンツー)
게와 문어춤 (원투)
スペシャルな夢を描こう!
스페셜한 꿈을 그려보자!
輝くマリンブルーやっと出会ったサマータイム
빛나는 마린블루 드디어 드디어 만난 여름
ミラクルマリンパワーせーので飛び込もう!
기적의 마린 파워 하나 둘에 뛰어들자
Go! Go! Let's GO! SEA STORY
Go! Go! Let's GO! SEA STORY
海底探険泳いで一緒に遊びにいこうよ
해저 탐험을 수영하며 같이 놀러 가보자
笑顔が何よりのたったひとつの宝物だよ
웃는얼굴이 무엇보다 단 하나의 보물이야
シャチの背中に(乗って)
범고래 등에(타고)
サンゴのトンネル(抜けて)
산호 터널(빠져나가고)
クラゲのリズム(ワンツー)
해파리 리듬(원투)
始まる夢のステージ!
시작되는 꿈의 무대!
きらめくマリンスノーみんないっしょにEveryday
반짝이는 마린 스노우모두 같이 Everyday
スペシャルサマーソングせーので始めよう!
특별한 여름 노래 하나 둘에 시작해보자!
Go!Go!Let's GO!SEA STORY
Go! Go! Let's GO! SEASTORY
輝くマリンブルーやっと出会ったサマータイム
빛나는 마린블루 드디어 만난 여름타임
ミラクルマリンパワーせーので飛び込もう!
기적의 마린 파워 하나 둘에 뛰어들어보자!
夢とマリンブルー水平線の彼方まで
꿈과 마린 블루수평선 저쪽까지
ミラクルマリンパワーせーので飛び込もう!
미라클 마린 파워 하나 둘에 뛰어들어보자!
우리나라에서 이러한 행위들은 불법이지만 일본에서는 합법에 가까운데요, 파칭코에서 딴 구슬을 돈으로 환전하는 것을 불법으로 하고 있지만 그러한 구슬들 혹은 구슬이 얼마만큼 있다는 카드를 가지고 가면 직원은 그것을 칩같은 것으로 바꿔주고 파칭코 가게 근처에 환전해주는 곳으로 가면 환전을 해주죠.
파칭코 가게에서 직접 환전을 하지 않았고 기념품을 줬을 뿐인데 그걸 돈으로 바꿔준건 다른 업자(?)이기 때문에 불법이 아니라는 형태, 눈가리고 아웅식이여서 많은 파칭코 매장들이 운영되고 있습니다.
저도 일본에 놀러갔을때 멋모르고 몇 번 해봤었는데 구슬 1개에 1엔인 기종에서 천엔을 넣고 하니 한시간? 정도 재미있게 즐길 수 있었습니다.
당첨이 되다가 안되는 시점이 오고, 그러다가 또 당첨이 한번 터지면 줄줄이 당첨이 되고 하는 식으로 진행되었었는데 결국 본전에서 조금 이득을 보고 나왔습니다.
아무래도 파칭코 매장이 여름엔 시원하고, 겨울엔 따뜻하기 때문에, 또 담배를 피는 입장에서 가게 내부에서도 담배를 마음껏 필 수 있어서 시간떼우기에 좋았습니다. :)
4월은 너의 거짓말 OST - 오렌지(Orange) 듣기/가사 (0) | 2020.07.23 |
---|---|
은혼 OST, SPYAIR - 사무라히하트(Some like it hot) 듣기/가사/영상 (0) | 2020.07.20 |
월간순정 노자키군 OP, 오프닝 - 네가 아니면 안될 것 같아 듣기/가사/영상 (0) | 2020.07.18 |
호시노 겐(星野源) - 코이(恋) 듣기/가사/뮤비 (0) | 2020.07.13 |
EVE - 마음에 드시는 대로 듣기/가사/뮤비 (0) | 2020.07.10 |